Az Address Unknown egy belső TV-sorozat a Max Payne 2-ben, tele Max Payne lelki világára való utalásokkal. Főszereplője Sam Lake, a sorozat atyja, akiről az első rész Max-ét is mintázták.

A Fabbrica d'Armi Pietro Beretta (Pietro Beretta fegyvergyára) a legnagyobb olasz fegyvergyár. A világ egyik legrégibb vállalata, hisz 1526-ban megalapították. Leghíresebb pisztolya a 92SF, ami az amerikai hadsereg hivatalos fegyverzetének is része.

A bonsai (lapos tálban nevelt fa, bon=edény, tál, sai=növény) mesterségesen, művészien alakított, formára metszett, esetleg hajlított fa. Nevezik tálas kertészkedésnek is, mivel a legismertebb formája a kis méretű, tálkákban nevelt és alakított fák tartása.

A Bullet Time az idő sebességének digitálisan történő változtatása a filmekben, reklámokban és számítógépes játékokban. Jellemzője, hogy a képet olyan szinten lelassítja, hogy egyébként észlelhetetlen dolgokat is láthatunk, pl. egy levegőt hasító golyót.

A legendás Max Payne játékokban található belső tévésorozat.
Captain Baseball Bat Boy zombikat győz le, azzal, hogy a fejüket labdának használja és hazafutást üt az űrbe vagy a zombik közé. Kalandjai azzal végződnek, hogy megment egy lányt, aki szereti őt, és ennek apropóján CBBB kifejti, hogy a lányok mennyire gusztustalanok.

A Dead Man Walking, egy angolszász kifejezés arra az emberre, aki még életben van, de már a közelgő halál felé tekint, például egy halálra ítélt, aki a kivégézését várja.

A Desert Eagle (Sivatagi Sas) egy nagy csövű gázhajtású félautomata pisztoly, amit a Magnum kutatási központja fejlesztett ki Amerikában, és Izraelben kezdtek el gyártani. Leghíresebb modellje a .50-es

Az anagletikusok (ismertebb nevükön fájdalomcsillapítók) olyan gyógyszerek, amelyek képesek a fájdalomérzést csökkenteni (analgéziába juttatni a gyógyszer használóját) a központi idegrendszerre kifejtett hatásuk révén. Pl. Morfin

A favela a brazil gettók elnevezése. A favela alapvetően eltér a sima nyomornegyedektől, elsősorban az elhelyezkedése miatt. Más latin-amerikai országokban a gettók főként a munkakereső falusikból szerveződnek, de itt főként az afroamerikai népesség él benne. Hatalmas befogadóképessége miatt is kiemelkedő.

A film noir egy filmstílus amit elsősorban a hollywoodi bűnügyi drámák, krimik jellemzőjeként használnak, legfőképp amelyeknél kiemelt szerepet játszik az ambivalens erkölcs és a szexuális motiváció.
A film noir (franciául „fekete film”) elnevezést először Nino Frank francia kritikus alkalmazta a hollywoodi filmekre 1946-ban.

Ez egy német tervezésű géppisztoly, 1960 környékén fejlesztette ki a nyugat-német Heckler & Koch nevű cég fejlesztette ki. Nevét a német "maschinen pistol model 5" rövidítéséből kapta. Jelenleg is több mint 40 ország hadserege használja. 150 méter a maximum lőtávja, és 15 vagy 30 golyót tartalmazó tár csatlakoztatható rá.

John Woo hongkongi író/rendező (1946. május 1. – ) Kínában kezdte pályafutását, olyan (azóta már legendás) akciófilmekkel, mint a Szebb holnap 1,2,3, A Bérgyilkos vagy éppen A fegyverek istene. A '90-es évek elején lehetőséget kapott, hogy Amerikában rendezzen filmeket. Ezek hol nagyon sikeres, hol közepes akciófilmek voltak: Tökéletes célpont (1993), Rés a pajzson (1996), Ál/Arc (1997), M:I-2 (2000) stb.
Az ő munkái ihlették részben a Remedy-t Max Payne látványvilágának megtervezésekor. (A játékban hivatkozást is találunk John Woo-ra, egy zárt ajtóhoz az ő neve a jelszó.

A "Late Goodbye" a Poets of the Fall nevű finn rockbanda száma, ami először a 2003-as Max Payne 2: The Fall of Max Payne című videójáték végén tűnt fel, majd a banda Signs of Life című debütáló albumán.

Max Payne a Remedy játékfejlesztő cég által gyártott és a Rockstar Games által kiadott Max Payne című videojáték főszereplője, akit a játékos a játék folyamán irányít.

Max felesége, akit a játék elején megölnek a Valkyrral belőtt gonosztevők. A játékban Haviland Morris kölcsönzi a hangját, a FOX-os filmben Marianthi Evans játssza el, a Max Payne: Hero című kisfilmben pedig Leslie Kerr alakításában láthatjuk.

Mona egy a hírhedt Stone Fox nevű bérgyilkosszervezet tagjai közül, kellően sötét és ködös múlttal rendelkezik. Max-el a testvérén keresztül (Lisa Punchinello: Angelo Punchinello felesége) kerül kapcsolatba, mivel azt hiszi, Max-bántani akarja a testvérét ezért túladagolja neki a Valkyrt.
Érdekesség: Mona+Lisa=Monalisa

A Remedy Entertainment egy finn játékfejlesztő cég, melyet 1995-ben alapíottak, és a bázisa Espoo-ban, Finnországban található. Leghíresebb játékuk a Max Payne sorozat. Jelenleg az Alan Wake nevű játékukon dolgoznak.

Sam Lake Max Payne atyja, a játékok sztoryjának írója, és az első részben Max modelje.

São Paulo Brazília legnépesebb, közel 20 millió lakosú városa, São Paulo szövetségi állam székhelye. Brazília délkeleti részén, a Tiête, a Pinheiros és a Tamanduatei folyók medencéjében, a tengerparttól 60 km-re, tengerszint fölött 800 m-en fekszik a Baktérítő szélességén.

Vinnie-nek volt egy használtautó kereskedése ahol a kis piti ügyeit intézte. Régebben Jack Lupino-nak dolgozott, aztán Jack halála után átért az illegális fegyverkereskedésre és szembeszállt Vladimir Lem-el.
Érdekesség:Vinnie megszállott Captain BaseBallBatBoy rajongó volt, irónikus, hogy végül ez okozta a vesztét.

Vlad a New York-i orosz maffiahálózat meghatározó alakja volt és ő tartotta kézben az illegális fegyvercsempészet nagy részét, később Vinnie Gognitti beleköpött a levesébe, és emiatt bandaháború tört ki az utcákon.
Érdekesség: A Max Payne 2 elején foglyul ejtett majd kivégzett nő (Annie Finn) Vlad egyik "barátnője" volt, és ő is ölette meg a fegyverkészlet miatt.